四川外國語大學,簡稱“川外”,坐落在重慶市沙坪壩區,是一所經國家教育部批準,隸屬于重慶市人民政府的全日制普通高校,為國家最早設立的四所外語專業高等院校之一。

學校秉承“團結、勤奮、嚴謹、求實”的優良校風,弘揚“海納百川,學貫中外”的校訓精神,形成了“國際導向、外語共核、多元發展”的辦學特色,開拓出一條“內涵發展,質量為先,中外合作,分類培養”的辦學路徑。

學?,F已發展成為一所以外國語言文學學科為主,中國語言文學、新聞傳播學、教育學、經済學、管理學、法學等學科協調發展的多科型外國語大學,具備了博士研究生教育、碩士研究生教育、本科教育、留學生教育、繼續教育及強化培訓等多形式、多層次的完備辦學體系。學校還設有外國語言文學博士后科研流動站,創辦了《外國語文》、《英語研究》等學術期刊。學校已成為西南地區外語和涉外人才培養以及外國語言文化、對外經濟貿易、國際問題研究的重要基地。
日語學科辦學成效突出,以西南一流、全國前茅為專業定位,是本碩博培養層次齊全的教學科研高地和日語高校教師培養搖籃;戰略支撐有力,對接國家“一帶一路”以及成渝地區雙城經濟圈建設等戰略,緊抓重慶作為內陸對外開放高地和渝新歐物流大通道起點的歷史性機遇,積極推進“雙一流"專業建設和新文科建設;培養質量一流,學生在國家級學科競賽中屢居前三甲,西南地區專業大賽中長期占據冠軍位置。

(日本知識競賽團體二等獎)
在深化學科綜合改革方面,實施“本科研究生博士一體化培養模式”。日語碩士研究生、博士研究生課程對本科生、研究生全面開放,鼓勵有志于升學深造的本科高年級學生及研究生選修,并根據學生的專業發展志愿配備一名相關領域的導師進行有針對性的學術指導,培養科研能力,近三年,已有70余名本科生保送或考入北大、北外、上外、京都大學、大阪大學、慶應義塾、一橋大學等國內外高校讀研,研究生考入北京師范大學、華中師范大學、上海外國語大學等高校讀博,并獲得導師的高度評價和一致認可。同時秉承“教學相長”的理念,實施在校優秀研究生教學助理項目,聘請在校研究生作為教學助理,為本科低年級《綜合日語》課程提供教學輔助,這一創新舉措不僅夯實了本科一、二年級日語語言基本功,也為研究生創造了良好的實習實踐機會。近三年有10余名碩士畢業生進入高?;蛑袑W擔任日語教師。

(重慶市一流課程《日語語法》)
“國標”頒布后,在本科階段實施定制教育,開辦日語演講與辯論特訓班、日本知識文化拓展班、日本文化體驗班、卓越“中譯外”翻譯人才教改班等,導師指導、實戰演練,在拓展學生可適性的同時積極參加各類專業競賽。知識競賽小組曾獲全國高校日本知識大賽二等獎2次,“中華杯”日語演講比賽西南賽區12次奪冠,東京總決賽獲得亞軍2次,“永旺杯”多語種全國口譯大賽日語同傳組二等獎1次、“《人民中國》杯”日語國際翻譯大賽中獲獎9人次。

(第12屆中華杯東京總決賽亞軍頒獎現場)
日語學院開展豐富的第二課堂活動,培養和提高學生的實踐能力、思辨能力、創新能力和實際運用日語語言的能力。成立翻譯小組對我校校網新聞進行實時翻譯,在展示學校風采、提高國際影響力方面具有重要意義。同時,開拓“日語+法律”等跨專業聯合培養模式,以“日語+專業”國際化人才培養為導向、以多層次多類型一流人才培養為根本、深入推進新文科背景下的教育教學綜合改革和創新。
日語學院介紹

四川外國語大學日語專業始創于1973年,1975年正式招生,是我國最早開設的日語專業院系之一。本學科奠基人黃瀛教授(1906-2005)憑借旺盛的詩歌創作活動在上世紀20年代的日本現代詩壇曾獲得“桂冠詩人”的榮譽稱號。秉承深厚的文化底蘊和扎實的專業學養,作為西南地區高校日語專業教師、學者的搖籃,日語學院歷經40多年的發展,現已建設成為我國日語教育及日本學研究的重鎮。截至2021年為止,為國家培養了5000余名優秀的日語專業人才?,F有本科、碩士研究生、博士研究生三個教學層次,在校博士研究生7人,碩士研究生98人,本科生431人。

(日本文化體驗式啟動儀式)
日語專業于2019年底首批入選國家級一流本科專業建設點、日語學科是“重慶市重點學科”、日語教學團隊為“重慶市級教學團隊”、2010年《綜合日語》課程被評為“重慶市級精品課程”,2020年《日語語法》課程入選重慶市高校一流課程,日語專業為“重慶市高等學校特色專業”。由于日語學院對日語教學和中日交流做出了杰出貢獻,于2015年獲得“日本外務大臣表彰”獎,是全國最早獲得此項殊榮的院系和西南地區唯一獲此獎項的集體。

(日語學院教職工合照)
日語學院現有專任教師21名,其中教授4名、副教授9名;博士生導師2名,碩士生導師12名;聘請日籍專家2名、國內口譯界專家1名。年齡、學歷、職稱結構合理,所有教師均有長期日本留學或訪學經歷。入選教育部高等學校教學指導委員會日語分委員會委員2人次、“巴渝青年學者”省級人才稱號1人、日本綜合研究大學院大學SAA1人。主持國家社會科學基金重點項目2項、一般項目6項、省部級項目14項、獲批日本國際交流基金研究員項目7次;獲得日本國語國文學會研究發表獎等國際性學術性獎勵4人次、省部級優秀科研成果獎2次;出版專著、譯著、教材30余部。

(張麗霞老師獲得全國高等學校教師教學創新大賽三等獎)
各個教研室定期召開集體備課、教學研討、教研項目論證等教研活動,通過主題教研、公開課、自由交流等形式有目的、有針對性地解決實際教學中出現的問題和情況。實施傳幫帶機制,積極培養年輕教師,院領導、教學督導、教研室主任堅持到青年教師的課堂聽課。鼓勵教師參加各類創新授課大賽,以賽促建,提升教師教學能力,我院教師獲得首屆全國高校教師教學創新大賽教學競賽三等獎1次、全國教學競賽二等獎2次、三等獎4次、省部級教學競賽特等獎1次。
本專業以培養語言功底扎實、人文素養全面的日語高級專門人才和高素質復合型國際化人才為己任?,F已建成3個獨立圖書室和1個日本文化體驗室。圖書室收藏有近十年內出版的原版專業書籍5000余冊。文化體驗室占地150平米,滿足花道、茶道、學術研討等日常教學及第二課堂活動的需要。四川外國語大學目前已經與法政大學、廣島大學等11所日本的高校及境外教育機構建立了校際友好交流的合作關系。通過聯合培養的教育模式,日語專業每年派出30名以上本科生和10名左右的研究生赴日留學深造。

日語專業招生遵循文理兼收、小班教學、國際化原則。畢業生以扎實的日語專業知識、吃苦耐勞的精神、較強的工作能力及較高的忠誠度贏得了良好的口碑,吸引全國各地用人單位慕名前來招生,一批批優秀畢業生奠定了川外日語這塊極有吸引力的金字招牌。

(校外實踐基地)
日語學院是高校日語教師的搖籃,為國內外高校培養大批教師,有20余人曾任或現任各大學日語專業系主任或學科帶頭人,西南地區各高校日語骨干教師大都畢業于本學院;畢業生在重慶市、全國乃至世界的外事外交舞臺擔任重任,如國安局、海關總署、市外僑辦、日本國駐重慶市總領館、外交部、商務部、北京市外辦、駐日大使館等;為各行業培養大批日語高級人才,就業率97.7%,深造率26.5%。畢業生遍布全國各地,如華為、廣汽豐田、東京海上、日本JETRO、路透社等,其中 78級畢業生梁晉、92級蔣建平分別獲得2018年、2019年“日本外務大臣表彰”獎。每屆本科畢業生考入國內外知名大學研究生者超過1/3。

(廣島大學交換生畢業式、法政大學社會實踐)
日語學院積極與日本法政大學、國立廣島大學、北陸大學、二松學舍大學、桐蔭橫濱大學、活水女子大學等多所日本院校保持長期的交流與合作。本科生可在大二上、大三上學期選擇3+1、2+2項目到日本留學,也可在大四上學期參加法政大學在中國大陸為留學生開設的研究生特別考試,考試合格即可獲得赴法政大學大學院就讀研究生的機會;約有1/2的研究生可到法政大學進行半年或一年的交換留學。本科二年級特優生有機會被推薦參加國家留學生基金委公費留學生選拔考試,通過該考試的學生可到日本京都大學、大阪大學、慶應義塾大學、早稻田大學等世界知名大學進行為期一年的留學,我院推薦的學生每年均獲得了公費出國留學的機會。